Helen Merrill and Vic Lewis, London 1960
Helen Merrill and Princess Margaret, Tokyo 1969
Helen Merrill - You'd Be So Nice To Come Home To - live 1960
Елена родилась в июле 1930 г. в Нью Йорке в семье эмигрантов из Хорватии. В 14 лет девочка стала петь в одном из джазовых клубов Бронкса. К тому времени, когда ей исполнилось шестнадцать, Елена уже не представляла себе жизни без музыки. В 1952 г. она была приглашена в студию исполнить песню "A Cigarette For Company" с джазовой группой Earl Hines Band. Это была её первая звукозапись в жизни. Песня вошла в альбом "Xanadu" упомянутого коллектива. Интересно, что на этой же грампластинке дебютировала и Etta Jones... Примерно тогда же девица Милькетич вышла замуж за музыканта по имени Aaron Sachs, но они пробыли вместе недолго и развелись в 1956 г.
После "A Cigarette for Company" последовали два сингла для лейбла "Roost", а затем она подписала котракт с фирмой "Emarcy", входившей в корпорацию "Mercury Records".
В 1954 г. вышел её первый альбом, в записи которого в числе других принимали участие легендарный джазовый трубач Clifford Brown и басист Oscar Pettiford. Продюсером и аранжировщиком произведений выступил Quincy Jones, которому тогда был всего 21 год! Потом последовали другие грампластинки, сотрудничество с аранжировщиком и пианистом Gil Evans. Работа с Еленой стала для Эванса первым ценным опытом, пригодившимся, когда он стал плечом к плечу работать с таким корифеем и новатором джаза, как Miles Davis.
Время от времени записываясь в помещениях различных студий, Елена большую часть 60-х годов провела в концертах по Европе, где ей сопутствовал гораздо больший коммерческий успех, чем в США.
Много времени она проводила в Италии, выступая с такими корифеями, как Chet Baker, Romano Mussolini и Stan Getz. В Италии она записала альбом "Parole e Musica" - интереснейшее явление в мире джаза. Ненадолго вернувшись в Штаты, Елена в 1966 г. уезжает в Японию. Здесь она переживает романтическое увлечение и в апреле 1967 г. выходит замуж за руководителя азиатского департамента United Press International. Его звали Donald J. Brydon и впоследствии он дослужился до вице-президента компании. Третьим и последним её законным супругом стал дирижёр Torrie Zito.
В 1972 г. Елена возвратилась в США и с тех пор непрерывно даёт концерты и записывает альбомы и синглы. В 2000 г. она отдала должное своим национальным корням, записав несколько традиционных хорватских песен на хорватском языке.
Анна Милькетич.
Дискография
Хелен Меррилл (ЭмАрси, 1954)
Хелен Меррилл со струнами (EmArcy, 1955)
Мечта о тебе (ЭмАрси, 1956)
Меррилл в полночь (ЭмАрси, 1957)
У тебя свидание с блюзом (MetroJazz, 1958)
The Nearness of You (ЭмАрси, 1958)
American Country Songs (Atco, 1959)
Хелен Меррилл поет итальянские песни (RCA Italiana, 1960)
Искусство Хелен Меррилл (Мейнстрим, 1965)
Это чувство взаимно с Диком Кацем (Milestone, 1967).
A Shade of Difference (Milestone, 1968)
Хелен поет, Тедди качается на качелях! с Тедди Уилсоном (Catalyst, 1970)
Helen Merrill Sings the Beatles (Victor (Япония), записан в 1970 году, выпущен в 2003 году)
Sposin' with Gary Peacock Trio (Виктор (Япония)/Storyville, 1971)
Джон Льюис/Хелен Меррилл (Меркурий, 1977)
Осенняя любовь (Катализатор, 1977)
Что-то особенное (Inner City, 1978)
Chasin'the Bird (Inner City, 1980)
Casa Forte (Внутренний город, 1981)
Альбом Rodgers & Hammerstein (DRG, 1982)
The Complete Helen Merrill on Mercury (Меркурий, 1985)
Ни слез, ни прощаний с Гордоном Беком (Сова, 1985)
Создатели музыки (Сова, 1986)
Сотрудничество с Джил Эванс (ЭмАрси, 1988)
Поет Джером Керн (ПАР, 1988)
Дуэты с Роном Картером (EmArcy, 1989)
Просто друзья (ЭмАрси, 1989)
Рождественский сборник песен (JVC, 1991)
Убирайся из этого мира (Antilles, 1992)
Брауни: Дань уважения Клиффорду Брауну (Живость, 1994)
You and the Night and the Music (Verve, 1997)
Елена Ана Милкетик, она же Хелен Меррилл (Gitanes, 2000)
Сиреневое вино (Sunnyside, 2003)
В качестве гостя
С Билли Экстайном и Бенни Картером
Билли Экстайн поет с Бенни Картером (Verve, 1986)
Меррилл Хелен 1986 - Песни Р.Роджерса и О.Хаммерстайна (320)..........................
Каждая из изобилующих сюрпризами и риском нечастых записей прекрасной певицы Элен Меррилл (Helen Merrill), обладательницы теплого, выразительного голоса — всегда событие. Выступать публично она начала в 1944 году, а в 1946-1947 годах пела в Reggie Childs Orchestra.
Будучи какое-то время замужем за кларнетистом Аароном Заксом, Меррилл имела возможность общаться с такими ведущими модернистами эпохи, как Чарли Паркер, Майлз Дэвис и Бад Пауэлл. В 1952 году она пела с Эрлом Хайнзом, а в 1954 года начала регулярно записываться для EmArcy.
Первой классической вехой было ее сотрудничество с Клиффордом Брауном. В 1954-1958 годах Меррилл записала для EmArcy несколько заслуживающих внимание альбомов (один из них, датированный 1956 годом, помог Гилу Эвансу, временно пребывавшему не у дел, вернуться в шоу-бизнес).
Все эти альбомы переизданы на CD и выпущены единым бокс-сетом. В 1959 году артистка записывалась для Atco and Metrojazz, после чего уехала в Италию, где пробыла несколько лет, часто гастролируя по Европе и Японии.
Вернувшись же в США, Меррилл в творческом содружестве с пианистом и аранжировщиком Диком Кацем записала пару столь же значимых, сколь непредсказуемых сешнз для Milestone (1967-1968), после чего отправилась в Японию—стяжать популярность и успех.
Вторично вернувшись в США в середине 70-х, Элен Меррилл записывалась для Inner City, Owl, EmArcy (в том числе вновь с Гилом Эвансом), Antilles и Verve (альбом 2000 года Jelena Ana Milcetic a.k.a. Helen Merrill).
