29/03/24 - 08:03 am


Автор Тема: Moustaki Georges  (Прочитано 540 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн valius5

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 27470
  • Пол: Мужской
  • Осторожно! ПенЬсионЭр на Перекрёстке!!!
Moustaki Georges
« : 06 Март 2020, 18:39:07 »

























Georges Moustaki - Le Métèque



Жорж Мустаки (фр. Georges Moustaki, настоящее имя — Юссеф Мустакки, Джузеппе Мустакки; 3 мая 1934, Александрия — 23 мая 2013, Ницца) — французский шансонье, бард и композитор.
Жизнь и творчество


Мустаки родился в еврейской семье эмигрантов с острова Корфу, чьим разговорным языком был итальянский. Отцом его был книготорговец Ниссим Мустакки, матерью — Сара Мустакки. Ещё в юности овладел, помимо итальянского, также арабским и французским языками. Учился во французской школе в Александрии. Во время этого обучения, при посещении с родителями школьных концертов, Мустаки познакомился с миром французского шансона. После окончания средней школы в 1951 году будущий певец приезжает в Париж. К этому времени относятся первые им написанные песни. После знакомства с Жоржем Брассенсом и при его поддержке Мустаки принимает решение попробовать себя как профессиональный музыкант. Из уважения к своему наставнику он выбирает себе в качестве артистического псевдонима имя «Жорж». В 1958 году Мустаки знакомится с Эдит Пиаф, одним из кумиров своей юности, и вступает с певицей в любовные отношения, длившиеся, впрочем, недолго. Для неё он пишет текст к песне Milord на музыку Маргериты Монно.


В 1960-е годы Мустаки как музыкант и поэт создаёт многочисленные шансоны для известных исполнителей: Эдит Пиаф, Далиды, Сержа Реджани, Ива Монтана, Жюльетты Греко, Анри Сальвадора и других. В конце 1960-х он тесно сотрудничает с французской певицей Барбарой, участвует с ней в совместных турне. В 1968 году, в связи с тем, что Барбара заболела, Мустаки впервые самостоятельно выходит на эстраду. С этого дня начинается его сольная карьера певца и исполнителя. Певец вплоть до самого последнего времени ведёт активную артистическую жизнь, много ездит с выступлениями и концертами. Наиболее его популярными песнями являются Ma liberté, Le métèque, Ma solitude, En Mediterranée, Hiroshima und Надежда (Nadjejda). Вместе со своим другом и сверстником, немецким евреем и уроженцем Франкфурта-на-Майне Зигфридом Меиром, в семилетнем возрасте отправленном нацистами в Освенцим, Мустаки пишет книгу «Сын тумана. Еврейские воспоминания», в которой они прослеживают свой жизненный путь с самого детства, один — в Александрии, другой — во Франкфурте-на-Майне.


В 1998 году Мустаки снимается в роли аббата Фариа в телеверсии романа А.Дюма-отца «Граф Монте-Кристо» (с Жераром Депардье в главной роли).


23 мая 2013 года умер в Ницце; причиной смерти стали осложнения от эмфиземы лёгких.
............................
Жорж Мустаки: Космополит, прославивший Грецию


24.05.2013, Евгения Евстафиу


Вчера в Ницце, на юге Франции, скончался один из последних настоящих шансонье Франции – Жорж Мустаки, юность которого – музыкальная и физическая – пришлась на бурные послевоенные 50-ые годы, когда в сердцах и душах парижан царила единственная и неповторимая Эдит Пиаф.
 
В последние четыре года Мустаки не появлялся на сцене, не пел, не сочинял музыку – не позволяла неизлечимая болезнь легких. Но свою музыку шансонье научился выражать в красках, на полотне: мало кому в Греции известны его картины, а ведь они – как и его знаменитые баллады – несут на себе неизгладимую печать Греции.
 
Ведь Жорж Мустаки – грек. И не только по происхождению – оба его родителя были греками! – но и по духу, и даже по той восточной лени, которой он так кичился, приписывая именно ей свое вдохновение.
 
Жорж Мустаки никогда не разговаривал по-гречески, и тому есть объяснение. Но он был гораздо более сознательным греком, чем многие греческие деятели культуры, уехавшие из Греции за рубеж – в ту же Францию и порвавшие на десятилетия связь со своей непосредственной родиной.
«Милорд»


Жорж Мустаки прославился своей песней «Милорд», написанной для Эдит Пиаф в 1958 году, когда оборвался их бурный роман, длившийся год. Великая исполнительница была на 20 лет старше красавца грека, приехавшего, как некогда бальзаковский Эжен Растиньяк, завоевывать Париж. Только честолюбия и карьеризма, как у Растиньяка, у молодого грека не было ни на грош: он был женат, юн и совершенно сбит с толку блестящим миром французской музыки, завоевавшей к тому времени весь мир и даже проникшей в Букингемский дворец.
 
Кстати, «греческая печать» навсегда осталась на Эдит Пиаф, ее она унесла с собой в могилу. Дело в том, что после Жоржа Мустаки, в 1962 году, она познакомилась с другим греком, молодым парижским парикмахером Теодором Ламбукасом, также на 20 лет младше ее. Для 47-летней Пиаф этот роман стал ее лебединой песней: «Сагапо» «Я тебя люблю», как она назвала своего Тео, оставался с нею до конца ее дней. Он же стал и ее последним мужем – ради него Эдит Пиаф перешла в православие: Тео, как истинный грек хотел венчаться в церкви. Прожив в браке с Пиаф всего лишь год, Тео, следуя законам французских баллад, ушел из жизни молодым - в 34 года, погибнув в автокатастрофе и пережив свою великую жену всего лишь на 7 лет.
 
Но мы отвлеклись: ведь Лицом нынешней недели стал грек Жорж Мустаки, прославивший французскую эстрадную сцену...
Земляк Кавафиса
Жорж Мустаки родился в мае 1934 года в семье греческих евреев в египетской Александрии, всего лишь через год после смерти великого Константиноса Кавафиса, греческого поэта, стихи которого легли на музыку гораздо позже, почти полвека спустя, хотя вряд ли можно найти более подходящую для баллад поэзию.
 
Мустаки при рождении назвали вовсе не Жоржем, а Юссефом: Жоржем он назвал себя сам, в честь шансонье Жоржа Брассенса, которого услышал и полюбил в Париже в 1951 году. Несмотря на то, что семья Юссефа была на 100% греческой, что его родители и предки происходили с островов Ионического моря – Закинфа и Керкиры, а также – Эпира и Малой Азии, несмотря на то, что все разговаривали на греческом языке, будущий певец, композитор и поэт-песенник греческого так и не выучил:
 
«Я родился в Александрии и поэтому меня волнует все греческое, что привнесли и посеяли Птолемеи на моей родине, в Египте. Одно плохо: Александрия, сделав меня космополитом, гражданином мира, удалила меня от моих греческих корней. Я свободно разговариваю на арабском и английском, итальянском и французском. Не разговариваю только по-гречески».
 
Дело в том, что, когда – задолго до рождения Жоржа - семья Мустаки перебралась в Египет с острова Керкира, его тетя отказывалась вообще разговаривать на любом языке, кроме итальянского. (На Ионических островах итальянский язык некогда был роднее греческого). Таким образом, в семье Мустаки стали разговаривать только по-итальянски: «Язык Данте сделался моим родным языком, и я очень сожалею, что им не стал язык Гомера», - объяснял Жорж Мустаки, посетивший свою любимую Грецию лишь в 1966 году, накануне переворота «Черных полковников».
 
Жорж Мустаки «привез» во Францию великого греческого композитора, Маноса Хадзидакиса, переведя на французский самые известные его песни, а в будущем исполняя их на своих сольных концертах.
 
В 1970 году он внес свою значительную лепту в борьбу греков против хунты Черных полковников, когда вместе с Микисом Теодоракисом сыграл заглавную роль в 20-минутном фильме греческого режиссера Робера Манфулиса «Нас двое» («NOUS SOMMES DEUX»), где исполнил на французском языке песни, написанные Микисом в греческой тюрьме. Песня «Нас двое, нас трое, нас тысяча тринадцать...», которую Мустаки поет в небольшом видео, которое мы представляем ниже, исполняется иначе, чем ее исполнял сам Микис: греческие стихи – которые, кстати, также принадлежат Теодоракису, звучат набатом. В исполнении же Жоржа Мустаки они более похожи на балладу, в крайнемс случае – на гимн студенческой революции 1968 года в Париже. Но не это главное. Главное – что Жорж Мустаки всегда был там, где в нем нуждалась Греция.
 
За свою жизнь Жорж Мустаки написал более 300 песен, которые исполняли Эдит Пиаф, Ив Монтан, Далида, а в Греции – Йоргос Даларас, Вики Мосхолью, Антонис Калояннис (греческий Мустаки) и многие другие.
 
Одной из самых известных песен Жоржа Мустаки стала песня «Le Meteque» (1969), «Метэк», «Переселенец». Таким ощущал себя сам Жорж Мустаки. Человеком мира, космополитом, впитавшим себя самые разные культуры, языки, искусства, и выплавивший их в простую французскую песню, в шансон, которая разошлась снова по миру, уже в своей новой ипостаси.
 
Последние события в Греции волновали его точно также, как волновала с 60-70-ые годы судьба находящейся под пятой Черных полковников греческой демократии.

Дискография
Студийные альбомы

1961 : Les Orteils au soleil
1969 : Le Métèque
1971 : Il y avait un jardin
1972 : Danse
1973 : Déclaration
1974 : Les Amis de Georges
1975 : Humblement il est venu
1976 : Prélude
1977 : Espérance (Nos enfants)
1979 : Si je pouvais t’aider
1979 : Et pourtant dans le monde
1981 : C’est là
1982: Мустаки и Флерк
1984 : Pornographie
1986 : Joujou
1992 : Méditerranéen
1993 : Lo Straniero (итальянский сборник)
1996 : Tout reste à dire
2003 : Odéon
2005: Бродяга
2008 год: Пасьянс

Концертные альбомы

1970 : Bobino 70 – Le temps de vivre
1973: Концерт
1975 год: Концерт
1978: Олимпия
1988 : Au Déjazet
2001: Олимпия 2000
2002 : Presque en solo – Live à la Philharmonie de Berlin
2015 : Концерт на фестивале трубадуров 1995
Все двойные альбомы, за исключением Bobino 70 и En live au Troubadour Festival 1995, которые предназначены только для скачивания.

Основные сборники

1989 : Ballades en balade [бокс-сет из 4 CD, 87 названий с текстами песен]
2002 : Tout Moustaki ou presque...[Бокс-сет из 10 компакт-дисков, 222 названия (некоторые ранее не издавались с 1960 года) с текстами песен и 84-страничным буклетом]
2006: Золотой [двойной компакт-диск с 45 названиями]
2007 : Les 50 plus belles chansons de Georges Moustaki [3 CD box-set]
2012 : 4 albums originaux [4 CD box-set: Le Métèque, Il y avait un jardin, Danse and Les amis de Georges]
2013: Золото

Moustaki Georges 1981 - Georges Moustaki (320)
Moustaki Georges 1988 - Brand-New Album (320)
Moustaki Georges 1993 - Ma Liberte (320)
Moustaki Georges 2012 [1974]- Les Amis De Georges (320)
Moustaki Georges 2013 - Georges Moustaki (Master Serie) (320)

Оффлайн valius5

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 27470
  • Пол: Мужской
  • Осторожно! ПенЬсионЭр на Перекрёстке!!!
Re: Moustaki Georges
« Ответ #1 : 13 Сентябрь 2020, 14:47:14 »
Занесено в каталог.

 

Яндекс.Метрика