Переписка по книге
Для переписки по книге существуют несколько вариантов. Например, простейший. Пользуясь общественной библиотекой в местах лишения свободы, корреспондент берет книгу и подкалывает или подчеркивает в ней на определенной странице буквы или целые слова. После него эту книгу просит адресат. Об издании и авторах договариваются заранее.
Для этой цели часто используются словари, которые доступны переписывающимся. Здесь годится любой: русско-немецкий, орфографический, словарь иностранных слов и др...
Технология переписки может быть и иная. Например, каждое слово обозначается тремя цифрами. Первая - номер страницы книги. Вторая - строка по порядку, считая сверху. Третья - место слова или буквы в строке, обозначенной второй цифрой. Если например, третья цифра указывает на целое слово, то она подчеркивается, и после каждой третьей цифры ставится запятая. Если пользуются только определенной страницей, то обозначаются лишь строки и буквы.
В экстренных случаях в дело идут клочки строй газеты, листы из книги и т.д., которыми обертываются возвращаемые после передачи в места лишения свободы вещи. Здесь подкалываются буквы или слова. Вместо подкалывания можно воспользоваться подчеркиванием мочой, слюной и т.п., что делает затруднительным не только прочтение послания, но и само обнаружение такого письма.
.........................................
Письмо при помощи шифра
Шифрованным письмом называется такое письмо, где буквы текста по определенной схеме заменяются другими буквами или цифрами. Во всех цифрах предполагаются известные условные знаки-сигналы, имеющие следующее значение:
а) «пустые», «слепые» знаки, т.е. знаки. Не имеющие никакого значения и преследующие единственную цель - ввести в заблуждение непосвященного. ( Например, может быть оговорено, что при переписке опускается каждая 5-я буква, не считая гласных. Или каждая буква, порядковый номер которой делиться на определенное число.)...
б) знаки отрицательного значения, т.е. такие, которые показывают, что следующее за ними сообщение нужно понимать в обратном смысле. (Например, после условного отрицательного знака следует сообщение: «Приходи завтра, жду в восемь часов». Ее получатель сразу поймет, что приходить нельзя, грозит опасность. И точно не придет на встречу до выяснения обстоятельств написания такого послания.)
в) знаки отмены. (Такие знаки указывают на то, что оно не действительно, писалось под угрозой или под диктовку.)
г) знак перемены, указывающий, что с данного слова следует читать по запасному варианту, по иной схеме, в обратном порядке и т.п.
