Тот, кто читал культовый фантастический роман АЙЗЕКА АЗИМОВА "Конец Вечности", наверняка помнит, как всемогущие герои этой увлекательной книги производили свои знаменитые изменения реальности путём совершения так называемого МИНИМАЛЬНОГО НЕОБХОДИМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ (МНВ). К чему это я? А дело всё в том, что дебютный альбом дуэта MODERN TALKING "The First Album" стал в итоге для европейской танцевальной культуры именно тем самым МНВ, изменившим облик музыки ДИСКО просто до неузнаваемости. И не случись в самом начале 1983 года судьбоносная встреча молодого амбициозного композитора ДИТЕРА БОЛЕНА и начинающего певца БЕРНДА ВАЙДУНГА, то, вероятнее всего, развитие танцевальной музыки на Европейском континенте пошло бы по совершенно иному пути.
Идея создать дуэт пришла к БОЛЕНУ и АНДЕРСУ не сразу. Первым опытом их сотрудничества стала немецкоязычная кавер-версия супер-хита Ф.Р. ДЭВИДА "Pick Up The Phone" под названием "Was Macht Das Schоn?", немецкий текст к которой был написан БОЛЕНОМ и неким Р. МАРКАРДОМ. В дальнейшем ими было выпущено ещё четыре совместных сингла, самым успешным из которых стал "Wovon Trumst Du Denn (In Seinen Armen)", разошедшийся тиражом в 30 000 копий.
И вот в конце октября 1984 года в музыкальные магазины Германии поступает первый англоязычный сингл свежеиспечённого дуэта под названием "You're My Heart, You're My Soul" (в первоначальном варианте композиция называлась "My Love Is Gone"). Несколько месяцев ничего не происходило, и лишь только после того как 17 января 1985 года в телевизионной программе "Formel Eins" был показан весьма незатейливый видеоролик "You're My Heart, You're My Soul", эта композиция моментально взлетела на верхние строчки чартов практически во всех уголках земного шара. Легче сказать, в каких странах этого не произошло. Только лишь в одной Германии "You're My Heart, You're My Soul" продержалась на первом месте целых шесть недель. Вскоре композиция становится хитом №1 в Финляндии, Турции, Дании, Бельгии, Израиле, Португалии, Австрии, Швейцарии, №2 в ЮАР и Испании, №3 в Норвегии, Франции и Швеции, №4 в Голландии, №15 в Японии.
Не менее важным для группы стал их второй сингл "You Can Win If You Want", повторивший успех своего предшественника и также ставший хитом №1. Только вот к созданию видео музыканты на этот раз подошли гораздо более серьёзно, ведь от успеха этого сингла напрямую зависело само будущее проекта. В противном случае MODERN TALKING благополучно пополнили бы тесные ряды "групп одного хита". Так или иначе, но видео получилось более чем достойное, благо звукозаписывающая компания денег тогда не пожалела. 30 000 дойчмарок - бюджет по тем временам весьма солидный. Помимо Германии, "You Can Win If You Want" также занимает 1-е место в Турции, Австрии, Бельгии и Израиле, 2-е в Швейцарии, Испании и Португалии, 3-е в Дании, 5-е в Финляндии, 6-е в Швеции и Голландии, 8-е во Франции, 10-е в ЮАР.
Не заставил себя долго ждать и дебютный альбом с предельно лаконичным названием "The First Album". Помимо прогремевших на весь мир двух хитов №1, там можно было встретить ещё как минимум три трека того же уровня - "Diamonds Never Made A Lady", "Do You Wanna" и "Lucky Guy". Причём последняя композиция до этого уже дважды (в сентябре 1984 года) выпускалась БОЛЕНОМ как сингл. В первый раз - в рамках его сольного проекта RYAN SIMMONS, а во второй - как немецкоязычный сингл ТОМАСА АНДЕРСА под названием "Es Geht Mir Gut Heut' Nacht". Баллада "There's Too Much Blue In Missing You" стала первой и единственной композицией MODERN TALKING практически полностью исполненной БОЛЕНОМ в одиночку. Хотя, в июне 1985 года БОЛЕН вновь вернулся к своему псевдониму RYAN SIMMONS и выпустил сингл на композицию "The Night Is Yours - The Night Is Mine", звучащую на "The First Album" в исполнении АНДЕРСА. Завершает диск ещё один великолепный танцевальный номер "Bells Of Paris", выполненный в той же самой стилистике, что и подавляющее число композиций с этого альбома. Как итог - 1-е место в Германии, Финляндии, Израиле, Турции, 2-е в Австрии, Швейцарии и Бельгии, 4-е в Греции и Португалии, 5-е в Норвегии и Испании, 6-е в ЮАР, 8-е в Голландии.
Таким образом, "The First Album" практически не оставлял своим конкурентам-одногодкам ни единого шанса, настолько ровным и хитовым был представленный на нём музыкальный материал. И, пожалуй, лишь "Hot Girls, Bad Boys" от кёльнского трио BAD BOYS BLUE был ещё хоть как-то способен поспорить с ним за первенство на европейском Диско-Олимпе.
